"hyæne" meaning in All languages combined

See hyæne on Wiktionary

Noun [Danish]

Head templates: {{head|da|noun|singular definite|hyænen||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|hyæner||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} hyæne c (singular definite hyænen, plural indefinite hyæner), {{da-noun|n|r}} hyæne c (singular definite hyænen, plural indefinite hyæner) Inflection templates: {{da-noun-infl|n|r}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=hyænernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=hyæners|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=hyænens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=hyænes|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=hyænerne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=hyæner|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=hyænen|sg-def-2=|sg-indef=hyæne}} Forms: hyænen [definite, singular], hyæner [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], hyæne [indefinite, nominative, singular], hyænen [definite, nominative, singular], hyæner [indefinite, nominative, plural], hyænerne [definite, nominative, plural], hyænes [genitive, indefinite, singular], hyænens [definite, genitive, singular], hyæners [genitive, indefinite, plural], hyænernes [definite, genitive, plural]
  1. hyena (animal) Wikipedia link: da:hyæne Tags: common-gender Categories (lifeform): Mammals
    Sense id: en-hyæne-da-noun-1NzavC7V Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Noun [French]

Forms: hyænes [plural]
Head templates: {{fr-noun|f}} hyæne f (plural hyænes)
  1. Obsolete form of hyène. Tags: alt-of, feminine, obsolete Alternative form of: hyène
    Sense id: en-hyæne-fr-noun-elAu3phK Categories (other): French entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for hyæne meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "hyænen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyæner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hyæne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyæner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyæners",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "hyæner",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "hyænen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "hyæne c (singular definite hyænen, plural indefinite hyæner)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "hyæne c (singular definite hyænen, plural indefinite hyæner)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "hyænernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "hyæners",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "hyænens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "hyænes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "hyænerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "hyæner",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "hyænen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "hyæne"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "da",
          "name": "Mammals",
          "orig": "da:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hyena (animal)"
      ],
      "id": "en-hyæne-da-noun-1NzavC7V",
      "links": [
        [
          "hyena",
          "hyena"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "wikipedia": [
        "da:hyæne"
      ]
    }
  ],
  "word": "hyæne"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hyænes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hyæne f (plural hyænes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hyène"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My dog's silence does not surprise them at all; because they claim that, when the Moon is full, the hyena's shadow renders dogs mute and without movement.",
          "ref": "1708, Laurent Bordelon, Mital ou Avantures Incroyables, et toute‐foist, & cætera, page 132",
          "text": "Le ſilence de mon chien ne les ſurprit point du tout; car ils prétendent que, quand la Lune eſt pleine, l’ombre de l’hyæne rend les chiens muets & ſans mouvement.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of hyène."
      ],
      "id": "en-hyæne-fr-noun-elAu3phK",
      "links": [
        [
          "hyène",
          "hyène#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "hyæne"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "hyænen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyæner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hyæne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyæner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyæners",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hyænernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "hyæner",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "hyænen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "hyæne c (singular definite hyænen, plural indefinite hyæner)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "hyæne c (singular definite hyænen, plural indefinite hyæner)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "hyænernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "hyæners",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "hyænens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "hyænes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "hyænerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "hyæner",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "hyænen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "hyæne"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "da:Mammals"
      ],
      "glosses": [
        "hyena (animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "hyena",
          "hyena"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "wikipedia": [
        "da:hyæne"
      ]
    }
  ],
  "word": "hyæne"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hyænes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hyæne f (plural hyænes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hyène"
        }
      ],
      "categories": [
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French obsolete forms",
        "French terms spelled with Æ",
        "French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My dog's silence does not surprise them at all; because they claim that, when the Moon is full, the hyena's shadow renders dogs mute and without movement.",
          "ref": "1708, Laurent Bordelon, Mital ou Avantures Incroyables, et toute‐foist, & cætera, page 132",
          "text": "Le ſilence de mon chien ne les ſurprit point du tout; car ils prétendent que, quand la Lune eſt pleine, l’ombre de l’hyæne rend les chiens muets & ſans mouvement.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of hyène."
      ],
      "links": [
        [
          "hyène",
          "hyène#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "hyæne"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.